☆★お知らせ★☆
◆新・交通系ICカードネーミング人気投票キャンペーン！◆
市では、2022年春のサービス開始に向け、市営バス、市バス、ねぶたん号で利用できる新しい交通系ICカード（青森市地域連携ICカード）の準備を進めています。
この新しい交通系ICカードのネーミングを人気投票で決定します！
投票方法は簡単！郵送、市内に設置した投票ボックスへの投函のほかWEBページから簡単に投票できます。締切は令和3年2月21日（日）までです。
投票いただいたかたの中から、抽選で20名様に新ICカードを進呈！
詳細、投票は専用ページから↓↓↓
https://touhyo.aomoricity-bus.jp
【問合せ】交通部管理課（電話 017-726-5459）
◆STADIO AUGA スタジオアウガ 動画配信中！◆
アウガ1階『駅前スクエア』を拠点に、青森市の魅力や地域のつながりを深める様々な情報を、動画共有サイト「YouTube」のスタジオアウガチャンネルで発信しています！
「dance de アウガ（市民参加編）」、「冬のワンダーランド（ねぶたアート編）」、「冬のワンダーランド（雪灯り編）」など、地域の情報を楽しく発信中♪
今後は、「ジヒ＆ベンジャミンのグローバルセッション（国際交流員編）」などを配信予定です！ お楽しみに♪
スタジオアウガのYouTubeはこちら！
→https://www.youtube.com/channel/UClZAQtygGRDhJ-1MVeaGzdw
Instagramもやっているので、フォローよろしくおねがいします☆
→ https://www.instagram.com/studio_auga/?hl=ja
【問合せ】管財課（電話 017-734-5228）
☆★イベント★☆
◆国際交流員異文化理解講座～アメリカの大学は本当にそう？◆
アメリカの大学制度や授業の流れ、環境、学生生活等について学んでみませんか？
【と き】2月27日（土）10：00～12：00 ※9：30から受付
【ところ】青函連絡船メモリアルシップ八甲田丸 大ホール
【対象・人数】高校生・大学生／８人（抽選）
【備 考】筆記用具持参
【申込み・問合せ】
2月19日（金）までに、住所・氏名・年齢・電話番号を、電話またはメールで交流推進課へ
（電話 017-723-7211、メール kouryuu-suishin@city.aomori.aomori.jp）
★ベンさんの自己紹介動画もぜひご覧ください♪
https://youtu.be/jbo1uOl9PdQ
◆お詫びと訂正◆
2月3日、11：00配信の「市からのお知らせ 第527号」で、令和3年度青森県交通災害共済について、受付場所を駅前庁舎（1階臨時窓口・4階生活安全課）とお知らせしましたが、正しくは駅前庁舎（1階臨時窓口・「4階生活安心課」）です。訂正してお詫び申し上げます。
○青森市ホームページ
http://www.city.aomori.aomori.jp/
○携帯サイト「青森市mini」
http://www.city.aomori.aomori.jp/keitai-mini.htm
◆新・交通系ICカードネーミング人気投票キャンペーン！◆
市では、2022年春のサービス開始に向け、市営バス、市バス、ねぶたん号で利用できる新しい交通系ICカード（青森市地域連携ICカード）の準備を進めています。
この新しい交通系ICカードのネーミングを人気投票で決定します！
投票方法は簡単！郵送、市内に設置した投票ボックスへの投函のほかWEBページから簡単に投票できます。締切は令和3年2月21日（日）までです。
投票いただいたかたの中から、抽選で20名様に新ICカードを進呈！
詳細、投票は専用ページから↓↓↓
https://touhyo.aomoricity-bus.jp
【問合せ】交通部管理課（電話 017-726-5459）
◆STADIO AUGA スタジオアウガ 動画配信中！◆
アウガ1階『駅前スクエア』を拠点に、青森市の魅力や地域のつながりを深める様々な情報を、動画共有サイト「YouTube」のスタジオアウガチャンネルで発信しています！
「dance de アウガ（市民参加編）」、「冬のワンダーランド（ねぶたアート編）」、「冬のワンダーランド（雪灯り編）」など、地域の情報を楽しく発信中♪
今後は、「ジヒ＆ベンジャミンのグローバルセッション（国際交流員編）」などを配信予定です！ お楽しみに♪
スタジオアウガのYouTubeはこちら！
→https://www.youtube.com/channel/UClZAQtygGRDhJ-1MVeaGzdw
Instagramもやっているので、フォローよろしくおねがいします☆
→ https://www.instagram.com/studio_auga/?hl=ja
【問合せ】管財課（電話 017-734-5228）
☆★イベント★☆
◆国際交流員異文化理解講座～アメリカの大学は本当にそう？◆
アメリカの大学制度や授業の流れ、環境、学生生活等について学んでみませんか？
【と き】2月27日（土）10：00～12：00 ※9：30から受付
【ところ】青函連絡船メモリアルシップ八甲田丸 大ホール
【対象・人数】高校生・大学生／８人（抽選）
【備 考】筆記用具持参
【申込み・問合せ】
2月19日（金）までに、住所・氏名・年齢・電話番号を、電話またはメールで交流推進課へ
（電話 017-723-7211、メール kouryuu-suishin@city.aomori.aomori.jp）
★ベンさんの自己紹介動画もぜひご覧ください♪
https://youtu.be/jbo1uOl9PdQ
◆お詫びと訂正◆
2月3日、11：00配信の「市からのお知らせ 第527号」で、令和3年度青森県交通災害共済について、受付場所を駅前庁舎（1階臨時窓口・4階生活安全課）とお知らせしましたが、正しくは駅前庁舎（1階臨時窓口・「4階生活安心課」）です。訂正してお詫び申し上げます。
○青森市ホームページ
http://www.city.aomori.aomori.jp/
○携帯サイト「青森市mini」
http://www.city.aomori.aomori.jp/keitai-mini.htm
